沖縄(👷)に転校した中村(📼)照(zhào )秋(🏽)（てーるー(🃏)）は、同じク(🔱)ラスの喜(xǐ )屋(wū )武さ(🎗)んを好き(🐉)になった。 　　(🥩)これで夢(📿)の高(gāo )校生活が始ま(🏇)る…！と思い(⚫)きや、彼女の話(huà )す(🛍)うちなーぐち（方(fāng )言）(🛹)がさっぱり(🕌)理解できない！！ 　　そんな彼女の(🕕)方言を訳し(🔊)てくれ(🚢)る比嘉(🧚)さんには(🌚)、いつも助け(🖲)られてば(🦗)かりいるのだが(💻)…… 　　実は(🏂)比嘉さんは、てー(🙀)るーに片想い中!? 　　東京と(🤲)はま(⛳)ったく違う(🏯)南(nán )の島で、ちょっぴり変わった異文(🈁)化(huà )恋愛スタート!!